Un Dragon dans les eaux pures du Caucase

Quand un gigantesque pipeline vient traverser le petit village de Sakiré situé en plein cœur du Caucase, c’est toute la vallée de Borjomi qui retient son souffle. Insidieusement, la psychose se répand parmi les villageois. Les querelles, les coups fourrés et les retournements de veste se multiplient. La tension monte…
Le pipeline sera-t-il un monstre qui finira par anéantir la beauté de la vallée ou un sauveur providentiel qui mènera la région vers la prospérité ?
Nino Kirtadzé retrace d’une manière dramatique et cocasse le conflit opposant une petite communauté à une multinationale du pétrole ; l'histoire d'un face-à-face brutal entre les valeurs traditionnelles et les valeurs modernes.